State-approved German
University Preparatory College

On 15 August 2016, the German Federal State of Saxony-Anhalt approved the state recognition as a University Preparatory College for the Ming CHENG Institute in Halle. The state-recognized College has the approved designation of the State-Approved University Preparatory College Halle-Merseburg at Merseburg University (Staatlich anerkanntes Studienkolleg Halle-Merseburg an der Hochschule Merseburg - SKHM). The approval is valid for the independent implementation of all university preparatory courses M, T, W and S/G as well as FSP-Examination.

The FSP-Examination at the College Halle-Merseburg (SKHM) is based on the state-approved "examination regulations of the FSP (SKHMO)", on the basis of the "Framework for university admission with foreign educational qualifications, for training in the University Preparatory Colleges and for the FSP-Examination", decision of the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the German Federal States (KMK) from 15 April 1994, in its currently valid form as of 21 September 2006.

With the state-approved FSP certificate of the SKHM, the international applicants acquire the university entrance qualification for all German universities (Universitäten & Fachhochschulen).

Management of the University Preparatory College

College Director

  • Masters in Economics and Business Law
  • State-certified, publicly appointed and generally
    sworn interpreter/translator for Chinese-German
  • Lecturer for Chinese/German as a Foreign Language
    as well as Business Administration/Economics
  • Member of the Migrant Advisory Committee of the City of Leipzig
Prof. Dr.rer.nat. Ralph Großmann

Vice Director of the College

  • Master (Diplom) and PhD (Dr.rer.nat.) in Mathematics
  • professor of computer sciences & university rector (retired)


Studienkolleg Halle-Merseburg
der Ming CHENG Institut GmbH
Grenzstr. 28, 06112 Halle

Tel. +49 (0)345 5636 8710
Telefonsprechzeit 10 bis 16 Uhr 
Fax +49 (0)3222 555 4827

Werktags 10 bis 16 Uhr
Persönliche Termine:
nach vorheriger Vereinbarung

电话 +49 (0)345 5636 8710
电话咨询时间 工作日10至16时

مواعيد الساعات المكتبية لاستقبال المكالمات الهاتفية: خلال أيام الأسبوع من الساعة ١٠ صباحًا حتي ٤ مساءً المقابلات الشخصية يجب أن تكون بموعد مسبق